J'apporte une petite précision quand au drapeau levé à la moitié du mât les jours de deuils comme je l'avais dit précédemment. Je me suis renseignée auprès d'une amie (Merci Min-jung ^^), car cela m'intriguait quand même, et donc je vais vous expliquer ce qu'elle m'a dit :)
Tout d'abord la raison pour laquelle les Coréens utilisent une autre façon de mettre le drapeau est pour se souvenir des histoires importantes et tristes (de leur pays), et grâce à ces histoires, on peut exister et vivre.
Voici 5 exemples de jours fériés, ou seulement pour un de ces jours fériés on met le drapeau autrement:
==> 3월1일(3.1절 Sam-il jul) (1er Mars - Jour de l'indépendance)
le 01.03.1919, il y a eu une manifestation contre l'armée japonaise pour obtenir leur depart.
Beaucoup de gens sont morts pour défendre et rendre la liberté au pays.
Il y a une phrase qu'ils ont criés... Dai-Han-Min-Kuk Man-sé (대한민국 만세).
Ce qui veut dire 'Vive la république de Corée'. Les coréens le disent depuis cet évênement quand ils encouragent leur pays.
(Ex: Si il y a un match de football contre un autre pays. Même si, ce jour là, on a eu un accident triste, on ne pense pas ce jour comme un jour de deuil. Parce que on croit que grâce à ce jour, on a pu arriver à la liberté. A cause de ça, on met le drapeau à la façon normale)
==> 6월6일(현충일 Hyun-choung-il) (6 Juin - Jour du souvenir)
C'est un jour où l'on se souvient des armées coréennes qui sont mortes à cause de la guerre de Corée (Guerre entre la Corée du Sud et la Corée du Nord).
C'est pourquoi ils mettent le drapeau d'une autre façon. Parce que c'est un jour de deuil.
==> 7월17일(제헌절 je-hun- jul) (17 juillet - Jour de la Constitution)
le 17.07.1948, la Constitution Coréenne à été établie. Cela faisait seulement 3 ans que les Coréens avaient repris leur liberté.
Alors, ils commémorent ce jour. Et le drapeau est mis de façon normale.
==> 8월15일(광복절 kwang-bok-jul) (15 Août - Jour de la Libération)
le 15.08.1985, on a repris notre liberté.
Ce jour là, les Coréens disaient aussi 대한민국 만세.
Ce jour est presque le jour plus important par rapport aux autres. Mais le drapeau est mis de façon normale.
==> 10월 3일 (개천절 kai-chun-jul) (3 Octobre - Jour de la Fondation du Pays)
Le 03.10 l'année 2333 ans avant Jésus-Christ, un grand homme qui s'appellait Dan-kun(단군) a fondé un Etat origine de Corée qui s'appellait Dan-kun-cho-sun(단군조선). (Les coréens l'appellaient aussi souvent Ko-jo-sun(고조선) ).
Ils commémorent donc ce jour. Parce qu'ils ont beaucoup confiance en cette histoire.
Ils mettent le drapeau de façon normal.
En bref, il y a seulement un jour de deuil, le 06.06 현충일. C'est donc ce jour que le drapeau est mit d'une autre façon.
J'espère que c'est assez clair, et que vous avez compris les différences etc ^^
Credits: Min-jung ^^