Voici donc la liste des jours fériés dans leur intégralité, dans l'ordre chonologique, et avec quelques explications :
==> 1er Janvier: Jour de l'An (새해, sôlnal)
On célèbre les trois premiers jours le l'an. Tout le monde revêt ses beaux habits - les enfants et les femmes sont souvent en costume traditionnel - et présente aux parents et aux amis les voeux du Nouvel An.
==> Premier jour du premier mois du Calendrier Lunaire : Journée Nationale du Folklore (minsogûi nal)
Ce jour que l'on appelle également Fête National du Nouvel An Lunaire, est fêté en famille. On fait, le matin, l'offrande aux ancêtres et pratique des jeux traditionnels.
==> 1er Mars : Jour de l'Indépendance (삼일절, Sam-il jul)
C'est l'anniversaire du Mouvement d'indépendance par lequel les Coréens se sont élevés contre le régime colonialiste japonais, le 1er Mars 1919.
==> 5 Avril : Jour de l'Arbre (식목일, Singmogil)
Les enfants, les enseignants, les fonctionnaires, les militaires et les employés de diverses sociétés, c'est-à-dire des milliers de Coréens, plantent de jeunes arbres pour participer au programme de reboisement du pays.
(Justement, au mois d'Avril, sur ArirangTV, j'ai vu aux infos, que la Corée du Nord avait autorisée des gens de la Corée du Sud à planter leur arbres en Corée du Nord. Les gens avaient l'air très content. ^^)
==> 5 Mai : Fête des Enfants (어린이날, ôrini nal)
Cette journée est consacrée aux enfants avec divers programmes. Les enfants participent, en général, à des jeux avec leurs parents.
==> 8ème jour du 4ème mois du Calendrier Lunaire : Anniversaire de Bouddha (sôkkka thanshinil)
On commémore la naissance de Bouddha. Des cérémonies solennelles et préparées soigneusement ont lieu dans les temples bouddhiques à travers tout le pays. On accroche dans les cours des temples des lanternes que les fidèles ont offertes pour souhaiter la santé et la prospérité de leur famille. On les portera le soir en procession à travers les rues de la ville.
==> 6 Juin : Jour du Souvenir (현충일, hyônchungil)
C'est le jour où l'on rend hommage aux morts de la guerre. Une cérémonie du souvenir se tient au Cimetière National de Séoul.
==> 17 Juillet : Jour de la Constitution (제헌절, jehônjôl)
Anniversaire de la proclamation, le 17 Juillet 1948, de la première Constitution de la République de Corée.
==> 15 Août: Jour de la Libération (광복절, kwangbokjjôl)
Cette fête nationale commémore la libération du pays des 35ans de colonisation, après l'acceptation par le Japon des conditions de capitulation faites par les alliés en 1945, et marque également la proclamation formelle de la République de Corée en 1948.
==> 15ème jour du 8ème mois du Calendrier Lunaire : Fête de la moisson (추석, chusôk)
Une des plus grande fêtes nationales de l'année. On peut considérer ce jour comme le jour d'actions de grâces (Thanksgiving Day Coréen). Les familles préparent de grands repas et se rendent sur les tombes de leurs ancêtres pour l'offrande. On pratique des jeux traditionnels, mais la pleine lune est le spéctacle principal de ce jour.
==> 1er Octobre : Jour des Forces Armées (kukkkunûi nal)
Une journée d'hommage à l'Armée Coréenne. Ce jour est marqué d'évènements militaires riches en coulaurs: marches, parades aériennes et cérémonies de la garde d'honneur se tiennent sur la place de Yoido.
==> 3 Octobre : Jour de la Fondation du Pays (개천절, kaichônjol)
On commémore le jour où Dangun (단군), le fondateur légendaire de la nation coréenne, a établi le royaume de Chosôn-Ancient, en l'an 2333 avant J.C.
==> 9 Octobre : Jour de Hangûl (hangûl nal)
On célèbre l'anniversaire de la promulgation de l'alphabet coréen, (hangûl), inventé par un groupe de lettrés sous la direction du roi Séjong du royaume de Chosôn en 1446.
==> 25 Décembre : Noël (성탄절, sôngthanjôl / 크리스마스, christmas)
Noël, comme dans tous les pays occidentaux, est aussi en Corée une fête nationale.
Avis perso: Les fêtes que j'aimerais bien voir un jour sont sûrement celle de l'anniversaire de Bouddha, celle de la moisson qui à l'air géniale! et celle du Jour des forces armées! les défilés militaires, parades etc...ça à l'air très beau dans l'ensemble *O*
==> 1er Janvier: Jour de l'An (새해, sôlnal)
On célèbre les trois premiers jours le l'an. Tout le monde revêt ses beaux habits - les enfants et les femmes sont souvent en costume traditionnel - et présente aux parents et aux amis les voeux du Nouvel An.
==> Premier jour du premier mois du Calendrier Lunaire : Journée Nationale du Folklore (minsogûi nal)
Ce jour que l'on appelle également Fête National du Nouvel An Lunaire, est fêté en famille. On fait, le matin, l'offrande aux ancêtres et pratique des jeux traditionnels.
==> 1er Mars : Jour de l'Indépendance (삼일절, Sam-il jul)
C'est l'anniversaire du Mouvement d'indépendance par lequel les Coréens se sont élevés contre le régime colonialiste japonais, le 1er Mars 1919.
==> 5 Avril : Jour de l'Arbre (식목일, Singmogil)
Les enfants, les enseignants, les fonctionnaires, les militaires et les employés de diverses sociétés, c'est-à-dire des milliers de Coréens, plantent de jeunes arbres pour participer au programme de reboisement du pays.
(Justement, au mois d'Avril, sur ArirangTV, j'ai vu aux infos, que la Corée du Nord avait autorisée des gens de la Corée du Sud à planter leur arbres en Corée du Nord. Les gens avaient l'air très content. ^^)
==> 5 Mai : Fête des Enfants (어린이날, ôrini nal)
Cette journée est consacrée aux enfants avec divers programmes. Les enfants participent, en général, à des jeux avec leurs parents.
==> 8ème jour du 4ème mois du Calendrier Lunaire : Anniversaire de Bouddha (sôkkka thanshinil)
On commémore la naissance de Bouddha. Des cérémonies solennelles et préparées soigneusement ont lieu dans les temples bouddhiques à travers tout le pays. On accroche dans les cours des temples des lanternes que les fidèles ont offertes pour souhaiter la santé et la prospérité de leur famille. On les portera le soir en procession à travers les rues de la ville.
==> 6 Juin : Jour du Souvenir (현충일, hyônchungil)
C'est le jour où l'on rend hommage aux morts de la guerre. Une cérémonie du souvenir se tient au Cimetière National de Séoul.
==> 17 Juillet : Jour de la Constitution (제헌절, jehônjôl)
Anniversaire de la proclamation, le 17 Juillet 1948, de la première Constitution de la République de Corée.
==> 15 Août: Jour de la Libération (광복절, kwangbokjjôl)
Cette fête nationale commémore la libération du pays des 35ans de colonisation, après l'acceptation par le Japon des conditions de capitulation faites par les alliés en 1945, et marque également la proclamation formelle de la République de Corée en 1948.
==> 15ème jour du 8ème mois du Calendrier Lunaire : Fête de la moisson (추석, chusôk)
Une des plus grande fêtes nationales de l'année. On peut considérer ce jour comme le jour d'actions de grâces (Thanksgiving Day Coréen). Les familles préparent de grands repas et se rendent sur les tombes de leurs ancêtres pour l'offrande. On pratique des jeux traditionnels, mais la pleine lune est le spéctacle principal de ce jour.
==> 1er Octobre : Jour des Forces Armées (kukkkunûi nal)
Une journée d'hommage à l'Armée Coréenne. Ce jour est marqué d'évènements militaires riches en coulaurs: marches, parades aériennes et cérémonies de la garde d'honneur se tiennent sur la place de Yoido.
==> 3 Octobre : Jour de la Fondation du Pays (개천절, kaichônjol)
On commémore le jour où Dangun (단군), le fondateur légendaire de la nation coréenne, a établi le royaume de Chosôn-Ancient, en l'an 2333 avant J.C.
==> 9 Octobre : Jour de Hangûl (hangûl nal)
On célèbre l'anniversaire de la promulgation de l'alphabet coréen, (hangûl), inventé par un groupe de lettrés sous la direction du roi Séjong du royaume de Chosôn en 1446.
==> 25 Décembre : Noël (성탄절, sôngthanjôl / 크리스마스, christmas)
Noël, comme dans tous les pays occidentaux, est aussi en Corée une fête nationale.
Avis perso: Les fêtes que j'aimerais bien voir un jour sont sûrement celle de l'anniversaire de Bouddha, celle de la moisson qui à l'air géniale! et celle du Jour des forces armées! les défilés militaires, parades etc...ça à l'air très beau dans l'ensemble *O*
Credits photo: bloguez.com
